12/8/16 アートと詩のコラボ作品2016【つながり続ける】1/10『追いかけたくて』

アート作品に日英両語で詩を綴って、アートと詩のコラボ作品を
制作しています。

2016年作品10点のテーマは【つながり続ける】

その中の楓シリーズの1作目、
【追いかけたくて】をご覧ください。

心を紐解くアート作り:プロセスを大切にする 『心のアート・ワーク』の
カナダBC州公認アート･セラピスト&同州公認心理カウンセラー
上原英子です。 ～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～

Maple leaf series 1/5

【A Leaf Wants to Run after Another】

One leaf seems to be near another one.
It wants to run after another

Lights shine with warmth
In contrast, the glacier freezes

It does not matter what the condition
A leaf wants to run after another

Then stepping stones are placed
Therefore, a leaf could hop step by step

One leaf wants to run after another
Even if a leaf jumps awkwardly

And it takes too much time.

最初は紙キャンバスにアクリル絵の具を水で溶いて墨流しのように
下地を作りました。

楓シリーズ1/5

【追いかけたくて】

近くにいるように見えて

そばには寄れないで

夕陽の中を舞い落ちる

追いかけたくて

暖かい光と

凍てつく氷河

どちらを選んでも

追いかけたくて

飛び石を埋めて

一歩ずつ進む

たとえ片足で跳んだとしても

追いかけたくて